048-607-6600 平日10:00-18:00

Works 納入事例

その他

BUNK BED 初流品確認

UNPLAN STYLE BUNK BED

BUNK BED 初流品確認

UNPLAN STYLE BUNK BED
陽射しで暖かかく感じるでしょうが、1月の大連はとても寒いです。
Although this picture seems sunshine made us warm, Dalian on January is freezing.

組立作業①
Assembly Work 1

UNPLAN Shinjyku用の初流品検証の為に中国(大連)に来ました。

①図面通りに製作が出来ているか

②組立手順書の作成

③施工時間の確認

おおまかに3項目の検証となりました。

We visited Dalian,China to inspect the first merchandise for UNPLAN Shinjyku.
The inspection contents below are;
①Checking the merchandise produced as illustrated

②Creating the manual of the assembly procedure

③Confirming the assembly time

組立作業②
Assembly Work 2

効率の良い組立手順を考えながらの作業となります。
We were setting up products while considering efficient assembly procedure.

組立作業③
Assembly Work 3

設計者との意見を聞きながら作業手順をイメージしてます。
We were imagining operational procedure while hearing the designer's opinions.

組立作業④
Assembly Work 4

ネジ締め箇所が多く大変な作業になります。
It was long hours of work tightening a number of screws.

組立作業⑤
Assembly Work 5

中国の集成材は重いのですが、その分重厚感があり防音性も高く感じます。
Laminated wood made from China is heavy, but the weight brings soundproof.

組立作業⑥
Assembly Work 6

ようやく完成です、初組立という事もあり、4人で50分掛かってしまいました。人数的には木を持つ人2人、ネジを締める人1人の計3人体制が効率良く感じます。組立時間30分が目標なので20分短縮が当面の検討事項となります。製品的には製作図通り出来上がっており、組立的には問題なく出来ました。
It took about 50 minutes for the four of us to complete setting up them at the first time. Practically, we realized that a team of three, two people supporting the wood and one person tightening screws, was more efficient. Our goal of the assembly time is within 30 minutes. Therefore, the way to reduce 20 minutes is presently under consideration. The merchandise itself was completely set up as production drawing and the assembly could not have problems.